One of our members is leaving, can we remove them and add someone else instead?

Yes, you can remove the active member from your membership area as a sub account and then send your account sign up URL to your new member.